Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Rzeszowie

21 października 2014 r. w sali konferencyjnej  Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Rzeszowie odbyło się  szkolenie dla bibliotekarzy – moderatorów DKK pt.  „Współczesna literatura naszych południowych sąsiadów w Polsce - tematyka, przekłady, autorzy, wydawcy”, zorganizowane przez Dział Instrukcyjno - Metodyczny. Spotkanie otworzyła i uczestników przywitała Pani Monika Ohar - Pawiak, z-ca dyrektora WiMBP  w Rzeszowie.

 

Na literacką wycieczkę po współczesnej literaturze czeskiej i słowackiej zabrał  bibliotekarzy  Marcin Skrabka, wykładowca akademicki, związany z Uniwersytetem Wrocławskim, niezależny analityk rynku wydawniczego. W trakcie ciekawego i bogatego w informacje wykładu omówił źródła wiedzy o współczesnej literaturze czeskiej i słowackiej, strony instytucji kultury i wydawnictw, serwisy informacyjne, wybrane blogi. Dużo miejsca poświecił nagrodom literackim, Polskiej:  Nagrodzie Literackiej Europy Środkowej Angelus, Czeskiej: Magnesia Litera i Josefa Skvoreckiego.  

Przedstawił sylwetki pisarzy czeskich: Jaroslava Rudiša, Martina Šmausa, Kateřiny Tučkovej, Petra Šabacha, Jana Balabána, Jany Šrámkovej, Jana Pelca, Egona Bondy, Vladimíra Binara, Jana Novák, Emila Hakla, Markéty Pilátovej, Petry Hůlovej, Petry Soukupovej, Helgi Hoškovej-Weissovej, Miroslava Žambocha, Juraja Červenáka  i słowackich: Pavola Rankova, który za książkę Zdarzyło się pierwszego września 18 października 2014 roku otrzymał nagrodę literacką Angelus, Dominika Dana, Pavela Vilikovský, Ivany Dobrakovovej, wydawanych w Polsce w ostatnich latach. Szczegółowo omówił trendy we współczesnej literaturze czeskiej i słowackiej oraz zapowiedzi nowych, interesujących publikacji, które mają się ukazać w Polsce w ciągu najbliższych miesięcy a także czytelnicze bestsellery.                                                                                                                 

Przedstawił i omówił książki dla dzieci:  Krecika, Żwirka i Muchomorka, Rumcajsa   i najnowsze Pavla Šruta Niedoparki i Niedoparki powracają a także, Oto jest Rzym, Oto jest Paryż i Oto jest Londyn, Miroslava Šaška i Zdenka Svěráka, Ucieszki Cieszka.

Na zakończenie spotkania wykładowca zachęcał bibliotekarzy do czytania i popularyzowania literatury czeskiej i słowackiej w Polsce. 

 

Małgorzata Augustyn